Кольорова чи цвітна? Через капусту в Україні спалахнули гарячі суперечки
В українському мовному просторі знову активізувалася дискусія навколо назви одного з найпопулярніших овочів. Філологи та мовні популяризатори пояснили, чому правильно говорити саме «цвітна капуста», а не «кольорова капуста», хоча останній варіант часто можна почути в повсякденному спілкуванні. Пояснення пов’язане не з відтінком овочу, а з його ботанічними особливостями та походженням самої назви.
Причиною поширеної плутанини стало буквальне перенесення російського словосполучення «цветная капуста» в українську мову. Через схоже звучання багато хто помилково вважає, що прикметник має стосуватися кольору рослини, тому використовує форму «кольорова капуста». Однак мовознавці зазначають, що в українській літературній нормі нормативною є назва «цвітна капуста», адже вона походить від слова «цвіт», тобто суцвіття рослини.
- Останні
- Популярні
Новини по днях
13 червня 2026
