В Україні знімуть документальний фільм про Олену Пчілку
В Україні розпочалася робота над новим документальним фільмом про Олену Пчілку – письменницю, видавчиню, етнографку, громадську діячку та одну з найпослідовніших захисниць української мови й культури свого часу.
Фільм «Олена Пчілка. Я словом поділюсь» створює команда Prosto Production Media. Про це йдеться у пресрелізі, який Район.Культура надала команда проєкту.
Вона писала прозу, поезію і драматургію, перекладала, досліджувала український народний орнамент, видавала книжки й часописи, організовувала театральні постановки та літературні події, підтримувала молодих авторів і послідовно відстоювала право українців на власну мову та культуру.
У часи імперських заборон Олена Пчілка була однією з тих, хто не лише зберігав українське, а й створював умови для його розвитку. Її життя охопило кілька історичних епох. Вона починала свою діяльність у Російській імперії, яка заперечувала окремішність української мови й культури.
На її очах постала Українська Народна Республіка, але визвольні змагання завершилися поразкою. Останні роки життя Олена Пчілка провела у Радянському Союзі.
Саме це співвідношення особистості й епохи стане основою майбутнього фільму. Автори прагнуть повернути Олену Пчілку із тіні знаменитої доньки та показати її як самостійну постать – сильну, непоступливу, суперечливу й значно сучаснішу, ніж може здаватися сьогодні.
Зйомки фільму відбудуться у місцях, пов’язаних із життям родини Драгоманових-Косачів, зокрема у Гадячі, Звягелі, Луцьку, Колодяжному та Києві. Основою стрічки стануть тексти, листи і спогади Олени Пчілки, архівні матеріали та коментарі дослідників її життя і творчості.
Фільм створюється у співпраці з Волинським національним університетом імені Лесі Українки. До наукового консультування проєкту долучилися Юрій Громик, Тетяна Данилюк-Терещук та Сергій Романов – дослідники спадщини Олени Пчілки, які працювали над підготовкою її дванадцятитомного зібрання творів.
Автори прагнуть розповісти не лише біографію Олени Пчілки, а й ширшу історію боротьби за українську культурну суб’єктність – про те, як мова, книжки, освіта, родина і щоденна праця ставали формою спротиву імперії.
Нагадаємо, що у Гадячі команда «Рідний край. Газета Гадяцького земства» та Район.Миргород збирають кошти на встановлення пам’ятника Олені Пчілці й облаштування навколо нього живого меморіального простору. Його планують створити у дворику редакції, яку понад сто років тому очолювала письменниця, видавчиня, редакторка, етнографка та громадська діячка.
Проєкт має назву «Олена Пчілка: Повернення додому». Його мета — повернути постать видатної гадячанки в її рідне місто не лише через пам’ятник, а й через сучасний простір для зустрічей, розмов, лекцій, камерних концертів, дискусій і творчих подій.
29 червня, у день народження громадської діячки, організатори запустили сайт-лендинг збору на пам’ятник Олені Пчілці в її рідному місті. А також флешмоб #ДякуюПчілці, який присвятили 177-річчю від дня народження громадської діячки. Цей проєкт також є частиною кампанії «Повернення Пчілки додому», метою якої є створення меморіального простору та встановлення пам’ятника Олені Пчілці в Гадячі.
Олена Пчілка народилася і виросла у Гадячі на Полтавщині. Організатори наголошують, що її постать часто зводили лише до ролі матері Лесі Українки, хоча насправді вона була однією з найсміливіших українських інтелектуалок свого часу.
У дворі редакції «Рідний край. Газета Гадяцького земства» планують облаштувати не класичне бронзове погруддя, а живий меморіальний простір. За задумом, Олена Пчілка має стати для містян не віддаленим символом, а співрозмовницею у центрі рідного міста.
У 2024 році команда «Рідного краю» та «Район.in.ua» розпочала цю ініціативу на платформі Спільнокошт. Тоді вдалося зібрати майже 500 000 гривень на перший етап проєкту. Навколо ідеї вже об’єдналися донатори, дослідники, митці, волонтери та партнери.
Зібрані кошти спрямують на проведення відкритого конкурсу концепцій пам’ятника і простору, підготовку документації з благоустрою, оплату роботи архітекторів, скульпторів та їхніх команд, виготовлення елементів простору й облаштування території.
Організатори також підготували подарунки для доброчинців. Серед них — поштові набори з маркою, листівкою та конвертом, футболки з цитатами Олени Пчілки, полтавський вишитий рушник від бренду Edelvika, мистецька вишивка-портрет Лесі Українки, річний випуск газети «Рідний край», зібрання творів Олени Пчілки та можливість розмістити ім’я доброчинця у просторі біля пам’ятника.
Підтримати проєкт можна за посиланням.
- Останні
- Популярні
Новини по днях
3 липня 2026
