Як підключити старі колонки до телевізора

25.10.2026, 15:11 processer.media

Старі колонки від комп’ютера або Hi-Fi-системи можна використати як зовнішню акустику для телевізора, якщо врахувати тип динаміків і доступні аудіовиходи телевізора. Як повідомляє Engadget, для активних моделей із вбудованим підсилювачем часто достатньо аналогового підключення, тоді як пасивним колонкам потрібен окремий підсилювач.

Активні колонки мають власне живлення — від електромережі або USB — і зазвичай використовують штекер 3,5 мм чи RCA. Пасивні поличкові або підлогові колонки без кабелю живлення телевізор напряму не підключить: сигнал слід спершу подати на підсилювач, підібраний відповідно до характеристик акустики.

Найпростішим варіантом є телевізор з аналоговим виходом, позначеним як audio out, line out або headphone. До нього можна приєднати активні колонки через кабель 3,5 мм або RCA, а за різних типів роз’ємів використати перехідник чи відповідний кабель.

Якщо телевізор має лише оптичний вихід TOSLINK, для аналогових колонок знадобиться цифро-аналоговий перетворювач. Водночас варто перевірити, чи має оптичний вхід сам підсилювач або акустична система. У налаштуваннях телевізора для базового перетворювача слід обрати формат PCM: такі пристрої можуть не декодувати Dolby Digital або DTS.

USB-кабель у більшості комп’ютерних колонок передає лише живлення, а звук надходить окремим кабелем 3,5 мм або RCA. Стандартний порт USB 2.0 може видавати 5 В і 500 мА, тобто 2,5 Вт. Цього може вистачити для невеликих настільних колонок на помірній гучності, але не для потужнішої акустики.

Деякі телевізори мають USB-порт із позначкою HDD, який здатен віддавати майже 1 А. Якщо потужності порту недостатньо, колонки можуть вимикатися зі збільшенням гучності. Альтернативою є живлення від USB-зарядного пристрою для телефона, однак у такому разі акустика не обов’язково вимикатиметься разом із телевізором.

Коли єдиним аудіовиходом телевізора є HDMI ARC, напряму під’єднати старі колонки не вийде. Для пасивної акустики можна використати потоковий підсилювач із входом HDMI ARC: він приймає цифровий сигнал телевізора та живить колонки. Така схема зазвичай також дає змогу регулювати гучність пультом телевізора. Після підключення в налаштуваннях потрібно перемкнути звук із внутрішніх динаміків на зовнішній вихід.

Для стереоефекту колонки радять розмістити зліва і справа від екрана, дотримуючись лівого та правого каналів.

Читати повністю…