Троє українців увійшли до Почесного списку Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги IBBY-2026
Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY) оголосила Почесний список 2026 року, до якого увійшли одразу троє представників України. Відзнаки отримали письменниця Дара Корній, ілюстратор Олександр Шатохін та перекладачка Божена Антоняк – у трьох ключових категоріях престижного міжнародного каталогу дитячої літератури.
Про це повідомили на сайті IBBY.
У категорії «Автори» відзначили письменницю Дару Корній за книжку «Чому розквітає папороть», що вийшла у видавництві «Ранок» з ілюстраціями Наталії Шморгун. Це фентезійна історія про хлопчика Петруся Лелеченка, який через зустріч із домовиком відкриває для себе світ української міфології та фольклору.
У номінації «Ілюстратори» до Почесного списку увійшов Олександр Шатохін за художнє оформлення книжки «Нарвали не плачуть» письменника Олександра Подоляка, виданої у видавництві «Крокус». Видання розповідає про маленького нарвала, який вчиться приймати свою інакшість, знаходити друзів і вірити у власні сили.
У категорії «Перекладачі» відзначили Божену Антоняк за український переклад книжки «Іменини» польської письменниціЙоанни Яґелло, яку опублікувало видавництво «Урбіно». Повість присвячена темам підліткової самотності, булінгу, дружби та пошуку свого місця серед однолітків.
Загалом до Почесного списку IBBY-2026 увійшла 191 номінація 52 мовами з 59 країн. До категорії авторів включили 76 книжок, ілюстраторів – 58, перекладачів – 57. За даними організації, це найбільший Почесний список за всю історію його існування.
Довідково: Почесний список IBBY формується раз на два роки на основі рекомендацій національних секцій організації. Його мета – привернути міжнародну увагу до найкращих творів дитячої та підліткової літератури, відзначити високий рівень письменницької, ілюстраторської та перекладацької майстерності, а також сприяти перекладам і поширенню цих книжок у світі. Видання зі списку презентують на міжнародних книжкових ярмарках, виставках і Конгресі IBBY, а їхні колекції зберігаються у провідних бібліотеках Європи, Азії та США.
- Останні
- Популярні
Новини по днях
7 липня 2026
