Житомир у липні 1941 року: німецька колона рухалася Великою Бердичівською до центру міста
Один ракурс Великої Бердичівської у Житомирі розділяють 85 років: на архівному фото липня 1941-го містом рухається колона військової техніки, а на сучасному кадрі 2026 року видно звичайний міський рух. Історичний знімок доповнили уривком із журналу бойових дій 13-ї танкової дивізії вермахту.
Колаж опублікував Костянтин Галактіонов. Історичне фото показує Велику Бердичівську з боку сучасного майдану Соборного: бруківку, трамвайні колії, велосипедистів, бронетехніку та пошкоджені будівлі обабіч вулиці.
На сучасній світлині трамвайних колій уже немає, проїжджу частину вкриває асфальт, а значну частину довоєнної забудови замінили будинки, споруджені після Другої світової війни.
В оприлюдненому перекладі документа йдеться, що близько 10:00 7-ма рота разом з артилерійськими та піхотними підрозділами вирушила до мосту в Житомирі. Після сприятливих повідомлень про просування командування розпочало обхід міста з півночі, а частина військ рушила до центру.
У журналі також описано рух техніки через Житомир, бої біля східного виїзду з міста та подальший наступ у напрямку Коростишева. Біля Гадзинки німецький підрозділ потрапив під вогонь протитанкових гармат, після чого продовжив рух і зупинився в Кочерові.
У документі використовуються скорочення Pak і Flak. Pak — це німецьке позначення протитанкових гармат, Flak — зенітних гармат. Сам запис передає перебіг подій із позиції командування вермахту.
9 липня 1941 року Житомир опинився під німецькою окупацією. Раніше Житомир-Онлайн розповідав, як окупаційна газета через рік називала захоплення міста «звільненням».
Архівні кадри також зберегли зруйновані трамвайні колії та військову техніку на центральних вулицях. Історію про те, як житомиряни відновлювали трамвайне сполучення серед повоєнних руїн, сайт публікував у травні.
Стежте за історіями, архівними світлинами та культурною спадщиною Житомира у Telegram, Facebook та Viber.
- Останні
- Популярні
Новини по днях
11 липня 2026
