Новини дня

Вчені знайшли заховані каракулі та ескізи на манускрипті віком понад 1200 років

meta.ua

Вчені знайшли заховані каракулі та ескізи на манускрипті віком понад 1200 років

Дослідники виявили приховані каракулі та ескізи, які були надряпані на середньовічному рукописі понад 1200 років тому. Приховані позначки, які зроблені без чорнила, були знайдені на сторінках ранньосередньовічної книги, що зберігається в бібліотеці Оксфордського університету в Англії. Деталі Дослідники вважають, що це робота тогочасної високоосвіченої жінки. У середньовіччі лише еліта вміла читати й писати. На багатьох каракулях є давньоанглійське жіноче ім’я Едбург, яке, на думку дослідників, належить людині, що їх зробила. Хоча сенс майже невидимих ​​ескізів на сторінках не зрозумілий (в одному випадку вони зображують людину з розпростертими руками, яка тягнеться до іншої людини, що тримає руку, ніби зупиняючи її) дослідники вважають, що Едбург писала своє ім'я для виділення уривків тексту на латинській копії "Дій апостолів", зроблені в південній Англії між 700 і 750 роками нашої ери. Докторантка історії в Університеті Лестера Джессіка Ходжкінсон зазначає: Наразі ми ідентифікували п’ять випадків повного написання імені Едбург на п’яти різних сторінках рукопису. Інші скорочені форми імені — включаючи E, EAD і EADB — були знайдені на полях цих та інших сторінок ще 10 разів. Під час вивчення рідкісного рукопису в Вестонській бібліотеці, яка є частиною Бодліанських бібліотек Оксфордського університету, Ходжкінсон помітила ім’я Едбург, якому передує хрест. Потім рукопис досліджували за допомогою технології обробки зображень, розробленої в рамках проєкту Bodleian's Analyzing and Recording Cultural Heritage in Oxford (ARCHiOx) у співпраці з Factum Foundation – некомерційною групою в Іспанії, яка прагне зберегти старі твори мистецтва за допомогою цифрових технологій. Дослідники виявили приховані слова та малюнки на рідкісному рукописі за допомогою методу фотометричного стереозапису, який вивчає рукопис за різних умов освітлення для побудови 3D-моделі його поверхні. Метод може виявити позначки розміром в одну п’яту ширини людської волосини, а аналіз виявив навмисні ескізи, залишені таємничою Едбург. Дослідники зазначають, що такі позначки без чорнила, відомі як "суха голка", були виявлені в інших ранньосередньовічних рукописах, але вони часто складаються лише з простих хрестиків, щоб виділити частини тексту. Але, за словами Джессіки Ходжкінсон, Едбургські доповнення до рукопису "незвичайні та захоплюючі". Вони містять жіноче ім'я кілька разів, у тому числі як частину довшого напису, який міг бути написаний давньоанглійською народною мовою, поряд із серією інтригуючих малюнків. Неможливо дізнатися, чи сама Едбург створила приховані написи, але це найбільш імовірний сценарій. На сторінці біля задньої частини фоліанта є рукописна молитва, написана з погляду жінки. Це свідчить про те, що незабаром після того, як вона була виготовлена, книгою користувалася жінка або група жінок. Ходжкінсон вважає, що написи були навмисними доповненнями до книги, зробленими читачем, взаємодіючи з текстом. Набагато менш імовірно, що це були випадкові каракулі від нудьги. Дослідники сподіваються дізнатися більше про таємничі написи та малюнки та, можливо, навіть про те, ким була Едбург. Одною з кандидатів є Едбург, яка служила настоятелькою жіночої релігійної громади в середині VIII століття, але є принаймні вісім інших претендентів. Ходжкінсон заявила: Наступними кроками мого дослідження є подальше вивчення написів. Це включатиме роздуми про те, де вони розміщені в рукописі та як вони стосуються основного тексту. Я сподіваюся, що це проллє більше світла на їх значення і може навіть дати підказки про те, хто додав їх до рукопису і чому. Нагадаємо, що на дні одного з найглибших озер в Альпах знайшли сліди стародавньої цивілізації. Археологи припускають, що місто збудували в епоху неоліту.
  • Останні
Більше новин

Новини по днях

Сьогодні,
6 лютого 2023