Канадський видавець припинив співпрацю з ексномінантом престижної премії через гучний скандал, пов’язаний із штучним інтелектом

22.10.2026, 14:52 1news.com.ua

Канадське видавництво Éditions du Boréal вирішило припинити співпрацю з Телісоном Орельєном через серйозні звинувачення у використанні штучного інтелекту та плагіаті. 📰 Автор, який раніше потрапив до списку номінантів на престижну Гонкурівську премію, тепер опинився під загрозою репутації після того, як його робота “Або це, або смерть” викликала бурю критики. Видавництво намагалося отримати докази невинуватості автора, проте результати аналізу метаданих підтвердили наявність “слідів” використання ШІ.

Тепер Орельєн змушений боротися не лише за своє ім’я, а й за подальшу кар’єру у літературі. Як вплине цей скандал на його роботи та літературний світ загалом? 🤔

Канадське видавництво Éditions du Boréal повідомило про повне припинення співпраці зі скандальним канадсько-гаїтянським автором Телісоном Орельєном. Раніше його виключили зі Гонкурівського списку та звинувачують в використанні ШІ та плагіаті в своїх роботах.

У видавництві додають, що намагалися отримати від автора документи, які підтвердять його невинуватість. Однак подальший аналіз електронних файлів підтвердив присутність “сліди ШІ-тегів у метаданих деяких документів”, йдеться в заяві видавництва від 21 жовтня.

“Нові елементи, підтверджені останніми днями, свідчать, що штучний інтелект використовувався у процесі написання “Або це, або смерть”, тоді як автор неодноразово запевняв нас, що ніколи не використовував його для створення свого роману. Внаслідок цього Le Boréal не перевидав роман і не опублікував жодних інших книг Телісона Орельєна”, — говорять видавці.

Видео дня

Канадське видавництво припинило співпрацю з Телісоном Орельєном

Фото: скриншот

За словами представників Éditions du Boréal, вони не знають, наскільки ШІ “використовувався у створенні “Або це, або смерть”, і, можливо, ніколи не матимемо остаточної відповіді з цього приводу”. Попри раніше оголошені звинувачення, видавець намагався захистити автора, коли той стверджував у невикористанні ШІ.

“Тепер це твердження має заперечення. За таких обставин ми не можемо продовжувати нашу професійну співпрацю”, — повідомили видавці, додавши, що донесли свою позицію до автора перед публікацією пресрелізу та не планують далі коментувати це питання.

21 вересня 2026 року користувач у Х під ніком Balance ton Claude повідомив, що проаналізував текст канадського письменника “Або це, або смерть” і виявив, що він практично повністю був згенерований штучним інтелектом. На той час текст автора вже отримав низку нагород і був включений до списку номінантів на цьогорічну Гонкурівську премію.

Однак 25 вересня Гонкурівська академія випустила комюніке, в якому офіційно виключила роман Телісона Орельєна зі списку претендентів. Згодом французькі ЗМІ написали, що після гучного скандалу кількість продажів тексту різко впала.

Сам автор категорично заперечував будь-яке використання ШІ чи плагіату в своїх роботах. Видання AFP провело тестування робіт Телісона Орельєна в різних ШІ-алгоритмах, а результат виявився неоднозначним.

Пізніше письменник заявив, що через звинувачення йому довелося зіткнутися з випадами у свій бік і расистськими звинуваченнями. Однак він продовжував заперечувати на момент публікації тексту у ЗМІ, що використовував допомогу ШІ.

Раніше Фокус повідомляв про те, що читають українці в 2026. Опитування показують, що 69% читають для відпочинку, а 54% — отримують задоволення від процесу.

Згодом стало відомо, що в Франції започатковано нову премію для книжок, написаних з ШІ. Група технічних підприємців заснувала премію імені Блеза Паскаля, а переможці отримають грошову винагороду та публікацію своєї творчості.

Джерело: https://focus.ua/uk/culture/772126-telison-orelyen-oskandalivsya-z-shi-kanadskiy-vidavec-rozirvav-spivpracyu-z-pismennikom