Свято 24 вересня 2026 — День врожаю в Південній Кореї: історія та традиції Чхусока

24.09.2026, 08:44 ua.news

24 вересня у Південній Кореї починаються святкові дні з нагоди Чхусока — одного з найважливіших традиційних свят країни. Сам День врожаю у 2026 році припадає на 25 вересня, а святковий період триватиме з 24 до 26 вересня. У цей час корейці збираються з родинами, дякують за врожай, вшановують предків та готують традиційні страви. Чхусок — одне з головних традиційних свят Південної Кореї. Його часто називають корейським Днем подяки або Днем врожаю, адже свято пов'язане із завершенням сільськогосподарського сезону та вдячністю за врожай. За традиційним календарем його відзначають у 15-й день восьмого місячного місяця. Саме тому дата Чхусока за григоріанським календарем щороку змінюється. У 2026 році основний день свята припадає на п'ятницю, 25 вересня, а офіційні святкові дні — на 24–26 вересня. Для корейців Чхусок — це не просто свято, пов'язане з їжею та врожаєм. Воно має сильний родинний зміст. Люди повертаються до рідних міст, зустрічаються з батьками та іншими родичами, згадують предків і проводять час разом. Саме через масові поїздки країною Чхусок є одним із найбільш насичених періодів року для транспорту.Звідки походить святоІсторія Чхусока сягає давніх часів. Національний музей народного життя Кореї пов'язує його походження з традицією Габе, яка існувала ще за часів держави Сілла. Згідно з давнім описом, жінки з різних частин країни протягом місяця змагалися у ткацтві. Після завершення змагання команда, яка програла, готувала частування для переможців, а свято супроводжувалося піснями, танцями та іншими розвагами. Згодом ця традиція змінилася, а свято стало пов'язуватися насамперед із завершенням сільськогосподарського сезону. Люди дякували за врожай, готували їжу з нового зерна та вшановували предків. Саме тому Чхусок поступово став одним із головних свят корейського календаря. Назва Чхусок буквально пов'язана з поняттям осіннього вечора, а ще однією поширеною назвою свята є Хангава. Воно припадає на повний місяць восьмого місячного місяця, тому місяць також став важливим символом цього періоду.Чому Чхусок називають Днем врожаюУ давній Кореї життя людей значною мірою залежало від сільського господарства. Тому завершення сезону збору врожаю було важливою подією для всієї родини та громади. Після важкої роботи люди отримували перші плоди нового врожаю і могли приготувати з них святкові страви. Чхусок став часом, коли люди висловлювали вдячність за те, що вдалося виростити протягом року. Частину нового врожаю використовували під час традиційних обрядів. Особливе місце займали рис, фрукти та інші сезонні продукти. Сьогодні Південна Корея вже давно не є переважно аграрною країною, але значення свята не зникло. Чхусок і далі залишається одним із двох найважливіших традиційних свят країни разом із Соллалем — корейським Новим роком.Як корейці відзначають ЧхусокОдна з головних традицій — зібратися всією родиною. У святкові дні мільйони людей вирушають до рідних міст, щоб провести час із батьками, бабусями, дідусями та іншими родичами. Люди також обмінюються подарунками, разом готують їжу та відвідують родинні могили. Важливою частиною Чхусока є чар'є — традиційна поминальна церемонія на честь предків. Під час неї на спеціальний стіл ставлять їжу та напої. Таким чином родина висловлює вдячність людям, які жили до них, і згадує своє походження. Ще одна традиція — відвідувати могили предків. Такий обряд називають сонмьо. Родичі прибирають територію біля могил і вшановують пам'ять померлих. У деяких родинах після цього проводять спільну трапезу.Що їдять на ЧхусокНайвідоміша страва цього свята — сонпхьон. Це невеликі рисові тістечка у формі півмісяця з різними начинками. Їх готують із нового рису, а потім готують на парі. Також на святковому столі можуть бути свіжі фрукти, м'ясо, риба, супи, корейські млинці та інші страви. Їжу готують не лише для святкової вечері, а й для традиційних обрядів. У різних родинах набір страв може відрізнятися. Приготування їжі для Чхусока часто стає окремою сімейною традицією. Родичі збираються разом на кухні, готують страви та передають рецепти від старших поколінь до молодших. У деяких сім'ях підготовка до свята може починатися за кілька днів.Традиційні розвагиЧхусок — це не лише родинні церемонії та застілля. У різних регіонах Кореї історично проводили народні ігри та спільні розваги. Серед них були перетягування каната, корейська традиційна боротьба та інші змагання. Однією з відомих традицій є канґансуолле — масовий танець, під час якого жінки беруться за руки й рухаються по колу. Такий танець особливо пов'язаний зі святами повного місяця та традиційними обрядами. Сьогодні в містах також проводять спеціальні культурні заходи. У музеях, палацах та культурних центрах організовують виступи, майстер-класи, традиційні ігри та знайомство з корейською кухнею. У 2026 році такі програми проходитимуть у різних регіонах країни протягом святкового періоду.Чому під час Чхусока вся Корея подорожуєЧхусок — один із тих періодів, коли дороги та вокзали Південної Кореї стають особливо завантаженими. Причина проста: люди їдуть до своїх рідних міст, навіть якщо живуть і працюють далеко від родини. Попит на залізничні квитки та міжміські автобуси в цей період різко зростає. Туристичні служби Кореї навіть радять заздалегідь планувати поїздки, оскільки квитки можуть швидко розкуповувати. Для багатьох корейців ця поїздка є важливою частиною самого свята. Чхусок дає можливість хоча б на кілька днів повернутися додому, побачити родину та провести час разом.Як Чхусок відзначатимуть у 2026 роціУ 2026 році святковий період у Південній Кореї триватиме з 24 до 26 вересня, а головний день Чхусока припаде на 25 вересня. Це офіційні святкові дні. У різних містах країни заплановані культурні заходи. Музеї та культурні центри проводитимуть програми з традиційними іграми, майстер-класами, виступами та іншими активностями. У Сеулі, зокрема, проходитимуть заходи в традиційному селі Намсанголь та інших культурних локаціях. Також у святкові дні деякі корейські палаци та музеї пропонують спеціальні програми. Частина культурних локацій може працювати за зміненим графіком, тому організатори радять заздалегідь перевіряти години роботи.Цікаві факти про ЧхусокЧхусок має кілька назв. Окрім основної назви, його називають Хангава, Гаві та іншими традиційними іменами. Усі вони пов'язані з осінню, повним місяцем або давніми традиціями свята.Ще один цікавий факт — Чхусок щороку припадає на різну дату за григоріанським календарем. Причина в тому, що свято визначають за місячним календарем. У 2026 році головний день припадає на 25 вересня, тоді як у 2025 році він був 6 жовтня.Чхусок часто порівнюють із Днем подяки в інших країнах, але корейське свято має власні традиції. Тут особливо важливими залишаються пам'ять про предків, родина та зв'язок поколінь. Навіть у сучасній міській Кореї ці традиції продовжують залишатися частиною святкової культури.Тож 24 вересня 2026 року в Південній Кореї розпочнеться святковий період Чхусока. Для країни це не просто додаткові вихідні, а час, коли родини повертаються додому, згадують предків, дякують за врожай і проводять час разом. А головний день свята — День врожаю — припаде на 25 вересня.Читай нас у Telegram та SendsЗавантажуй наш додаток