В Естонії виникла суперечка навколо назви царської дороги — ERR
В Естонії обговорюють назву нового краєзнавчого маршруту, який пропонують назвати «царською дорогою». Ідея вже спричинила дискусію щодо доречності такого формулювання та його історичного контексту.
«Царську дорогу» задумали як краєзнавчий туристичний маршрут між Нарвою і Тарту уздовж цікавих місць і культурних пам’яток, а назву запропонували у зв’язку з тим, що цим шляхом колись їздили російські правителі.
Запропонована назва викликала критику як така, що акцентує на часах перебування Естонії у складі Російської імперії та виглядає щонайменш дивно за поточних геополітичних обставин.
Ініціатор ідеї, голова міської ради Нарви Урбо Вааарманн відстоює думку, що «Царська дорога» — зрозуміла і яскрава назва для іноземних туристів, і «не потрібно доходити до абсурду» в оцінці минулого з прив’язкою до сучасності. Водночас він каже, що проєкт не принципово назвати саме так — якщо знайдуть не менш яскраву назву.
У початкової назви проєкту є й інші захисники, з аргументами, що історичні аспекти можна подавати з відповідними поясненнями.
Водночас попередня мер Таллінна Катрі Райг вважає, що назва «Царська дорога», яка акцентує на російських правителях, за теперішніх обставин не підходить, а крім того — не зовсім правдива з точки зору історичних фактів, тому що зазвичай ті їздили з Петербурга до Нарви і звідти до Таллінна, вирушаючи далі морем у Європу або назад у столицю, тоді у Тарту бували значно рідше.
Про це повідомляє ERR.
Раніше на кордоні Латвії та Білорусі вперше знайшли тунель, який вирили мігранти.
Литва і Латвія нагадали про шосту річницю протестів у Білорусі.
Нагадаємо, Литва розглядає можливість придбання у Південній Кореї систем ППО.
Литовські прикордонники від початку року виявили поблизу кордону з Білоруссю 12 підземних тунелів, якими мігранти намагалися потрапити до країни. Довжина ходів на литовській території сягала до 25 метрів, повідомляє Deutsche Welle з посиланням на Державну прикордонну службу Литви.
Читай нас у Telegram та Sends
- Останні
- Популярні
Новини по днях
12 серпня 2026