Старійшина корінного народу розповів про свою розмову з Трампом на зустрічі в Канаді

21.06.2025, 07:41 epochtimes.com.ua

Канадський старійшина корінного народу цуутіна, який привітав глав держав, що прибули на саміт «Групи семи», розказав, що був «переповнений гнівом» і подумував залишити зустріч до прибуття президента США Дональда Трампа, пише AP News.

Замість цього Стівен Кроучайлд помолився, порадився з лідерами свого народу і зрештою вирішив залишитися на злітній смузі для тривалої бесіди з Трампом, яка, як він сподівається, приверне більше уваги до просування миру, захисту чистої води та інших питань, що мають ключове значення для корінних народів Канади.

«Це було справді напружено, м'яко кажучи», — сказав Кроучайлд агентству Associated Press, згадуючи свою тривалу зустріч із Трампом у неділю ввечері в Калгарі перед самітом G7 у сусідньому Кананаскісі. «Коли я прокинувся в День батька, я не очікував, що побачу світових лідерів і одну конкретну людину, яка заподіяла багато болю і страждань у світі».

У Канаді «перші нації» — це одна з трьох основних юридично визнаних груп корінного населення. Кроучайлд, представник корінного народу цуутіна (Tsuut'ina), є ісгія, старійшиною (Tsuut'ina Isgiya), і обраним членом племені цуутіна ксакуджа-їна (Xakujaa-yina), а також вождем і членом ради.

Кроучайлд сказав, що він говорив традиційною мовою свого народу, був у головному уборі з пір'ям, що давав йому відчуття сили, і показав Трампу медалі договору, які, як він сказав президенту, старші за саму Канаду. Трамп був у білій кепці з написом «Зробимо Америку знову великою» і, ймовірно, уважно слухав — хоча обидві сторони відмовилися коментувати, про що саме йшлося.

«Коли справа дійшла до цієї людини, я мало не пішов геть. Я був сповнений гніву», — сказав Кроучайлд. «Я збирався піти додому, бо не хотів приносити негативні емоції своєму народу. Однак я порадився з близькими людьми і радниками і, ґрунтуючись на їхніх відгуках, залишився, враховуючи, що гласність має ключове значення, а дипломатія важлива».

Усвідомлюючи, що «на той час там не було представників корінних народів», Кроучайлд сказав, що «молився своєму творцю» і «справді думав про тих, хто страждає по всьому світу», коли вирішив поговорити з Трампом.

«Замість війни я вибираю мир», — сказав він.

Кроучайлд розповів, що він привітав також інших світових лідерів, які прибули, і «намагався нагадати кожному з них, щоб вони намагалися бути хорошими лідерами і захищали нашу воду для майбутніх поколінь».

«Я говорив від імені своїх старійшин», — сказав Кроучайлд, зазначивши, що він говорив про просування миру і «захист води для майбутніх поколінь» і намагався «сказати якомога більше, якомога мудріше, представляючи їх з честю і гідністю. Слухав він чи ні, покаже час».

Він сказав, що, зрештою, президент США — «просто ще одна людина».

«Дехто скаже, що він жахлива людина, і ми всі знаємо багато причин для цього», — сказав Кроучайлд. «Я стояв вище за нього як гордий Цуутіна Ісгія (старійшина, батько)».