100 років тому на ідиш розмовляла лише одна сім’я у світі…

25.01.2021, 10:14 volyn.com.ua

«Чому деякі з наших людей кажуть, що ми не здатні до самостійного життя як нація? Тільки тому, що не говоримо спільною мовою? Хіба у нас нема мови, якою ми можемо писати про все і навіть розмовляти, якщо тільки проявимо свою волю? … Для кожного кроку прогресу потрібен першопроходець, який не знає шляху відступу». Це фрагменти статей Еліезера Бен-Йехуда 1879-го та 1908 років щодо необхідності впровадження єдиної мови Ізраїлю — ​івриту. 6 січня 1858 року у місті Лужки Російської імперії з’явився на світ Еліезер Перельман — ​і з 2012-го день його народження є Національним днем івриту — ​офіційної мови Ізраїлю. У той час євреї спілкувались мовами країн, у яких проживали їхні громади. Проте у шк