У Німеччині скасували публікацію роману про окупацію Херсона через критику
Зображення: Вгору
Німецьке видавництво Molino Verlag призупинило публікацію роману «Хто я, коли ти мене бачиш» письменниці Юни Лібрехт. Це рішення ухвалили після критики в соціальних мережах та на прохання самої авторки, повідомило видання Stuttgarter Zeitung.
У центрі сюжету книги, дія якої розгортається в окупованому Херсоні, вигадані стосунки між українкою Люсією та російським військовим. Анотація до роману описує, як російський солдат рятує Люсію після вибуху, і між ними виникають таємні стосунки. «Чим ближче Люсія наближається до чоловіка за маскою, тим очевиднішим стає, що ні насильство, ні провина не можуть зруйнувати кохання. Їхня близькість стає випробуванням на міцність між страхом, співчуттям та моральною відповідальністю», ідеться в анотації до книги.
Однак критики відзначили, що таке зображення російського військового як рятівника та романтичного партнера в окупованому місті може романтизувати війну, окупацію та страждання мирних жителів. Керівник видавництва Маттіас Слунічек заявив: «Ідея авторки полягала в тому, що двоє людей зустрічаються, і ця людська зустріч виявляється сильнішою за зовнішні обставини. Насправді це роман, який виступає за людяність, мир і проти війни».
Сама Юна Лібрехт також наголосила, що не мала на меті романтизувати війну. Письменниця раніше отримала грант від Асоціації письменників Баден-Вюртемберга на цей проєкт. Вихід роману планувався на 1 листопада 2026 року, а його презентація мала відбутися 7 листопада на книжковому фестивалі в Баден-Бадені. Проте, через жорстку критику, видавництво в німецькому Зіндельфінгені вирішило не випускати книгу.
Ця ситуація стосується розуміння та зображення подій в окупованих частинах Херсонщини, а також чутливості до травм, яких зазнали жителі регіону внаслідок агресії.
Син мера Херсона Святослав Колихаєв розповів про зневіру та сильну фізичну слабкість батька Ігоря Колихаєва, який перебуває в російському полоні.
Сапер ДСНС України Нікіта Мороз, 23 роки, загинув під час розмінування у Самарівському районі Дніпропетровщини, ще двоє фахівців поранені.
Окупанти на Херсонщині організували конкурс малюнків «Герої звільненої Херсонщини» для молоді віком 6-25 років, щоб популяризувати своїх військових.
За матеріалами: Вгору
- Останні
- Популярні
Новини по днях
17 жовтня 2026
