Наш веб-сайт використовує файли cookie, щоб забезпечити ваш досвід перегляду та відповідну інформацію. Перш ніж продовжувати користуватися нашим веб-сайтом, ви погоджуєтеся та приймаєте нашу політику використання файлів cookie та конфіденційність. cookie та конфіденційність

В Охтирському музеї для людей із порушеннями слуху та зору адаптовано лялькову експозицію

okhtyrka.online

В Охтирському музеї  для людей із порушеннями слуху та зору адаптовано лялькову експозицію

Щороку, в останню неділю вересня, відзначається Міжнародний день глухих.

Особливе значення для цих людей має жестова мова ‒ повноцінна природна мова зі своєю граматикою, лексикою та культурними особливостями. Для багатьох глухих людей вона є основним засобом спілкування та важливою складовою культурної ідентичності.

Охтирський міський краєзнавчий музей прагне розвивати доступність культурного простору та тісно співпрацює з охтирським відділенням Українського товариства глухих (УТОГ). Одним із напрямів цієї роботи стало долучення до мережі музеїв у віртуальній реальності VR KOLO.

У межах проєкту у віртуальному просторі представлені ляльки в національних строях з колекції музею, створені заслуженою майстринею народної творчості України з лялькарства та художнього ткацтва Надією Гордієнко та майстринею декоративно-ужиткового мистецтва Світланою Бєлік.

Експозицію адаптовано для людей із порушеннями слуху та зору: передбачено субтитри, аудіоописи й адаптовані контролери. Такий підхід допомагає долати фізичні та комунікаційні бар’єри, робить музейні об’єкти доступнішими для ширшої аудиторії, а відвідувачі можуть побувати у п’яти музеях України.

Проєкт реалізували Forward Inc спільно з ГО «Фонд розвитку музеїв» і п’ятьма музеями за підтримки Українського культурного фонду.

Задовольняти культурні запити цієї категорії охтирчан маємо можливість і в музейному кіноклубі «DOCUпанорама», де розвиваємо компетентності з громадянської освіти за допомогою документальних стрічок Docudays UA. Такий формат є ефективним, адже адаптує свої матеріали для різних аудиторій. Зокрема, ГО «Докудейз» інтегрує у кінопокази адаптовані (описові) субтитри, які передають не лише репліки, а й інформацію про музику та звуки, а ключові правозахисні дискусії супроводжує перекладом жестовою мовою.

  • Останні
Більше новин

Новини по днях

Сьогодні,
27 вересня 2026

Новини на тему

Більше новин