Марина Владі прожила життя, яке б могло стати сюжетом для фільму: ранній дебют у кіно, успіх у французькому кінематографі, робота з відомими режисерами, Каннська нагорода і кохання, яке назавжди пов’язало її ім’я з Володимиром Висоцьким. 24 вересня 2026 року акторка померла у Франції у віці 88 років. Але за образом останньої дружини Висоцького часто губилася інша Марина Владі – самостійна акторка, письменниця та жінка з надзвичайно насиченою долею.

Дівчина з родини емігрантів, яка рано прийшла в кіно
Марина Владі народилася у Франції в родині російських емігрантів. Її батько Володимир де Полякофф був оперним співаком, а мати Міліца Енвальд – балериною. Тож мистецтво було частиною її життя ще задовго до першої появи на екрані.
У Марини було три сестри – Ольга, Елен та Одиль, і всі вони також стали акторками. Родину згодом називали «сестрами Полякофф» – чотирма дівчатами з однієї мистецької сім’ї, які зробили кар’єру в кіно й театрі.
Спочатку Марина мріяла про балет і навчалася в школі Паризької опери. Але кінематограф дуже швидко змінив її плани. У 1949 році, коли їй було лише 11 років, вона дебютувала у фільмі «Літня гроза». Причому потрапила в кіно майже випадково – її запросили замінити сестру. Псевдонім «Владі» вона взяла у 13 років на честь покійного батька Володимира.
Після цього дитяче захоплення поступово перетворилося на професію. Спочатку режисери звертали увагу на її зовнішність, але вже у 1954 році Владі отримала серйозне визнання за роль у драмі «Перед потопом» Андре Каєтта. За цю роботу вона отримала премію Сюзанни Б’янкетті – нагороду для найперспективнішої молодої французької акторки.
Так, у 16 років Марина Владі вже була не просто дочкою артистів, а молодою акторкою, від якої французьке кіно чекало великого майбутнього.

Марина Владі – зірка французького та європейського кіно
До моменту знайомства з Володимиром Висоцьким Марина Владі вже мала власне ім’я у європейському кіно. Вона працювала не лише у Франції, а й в Італії, знімалася з відомими акторами та поступово переходила від образу юної красуні до складніших драматичних ролей.
Особливо помітною стала її роль принцеси Клевської в однойменному фільмі Жана Деланнуа. Стрічка вийшла на екрани 1961 року, а сама Владі отримала за цю роботу премію Femina в Брюсселі.
А справжнім професійним проривом став фільм Марко Феррері «Подружнє ложе». Владі зіграла Регіну – молоду жінку, яка після весілля повністю змінює життя свого чоловіка. За цю роль у 1963 році акторка отримала приз за найкращу жіночу роль Каннського кінофестивалю.
Її кар’єра продовжувала розширюватися. Владі працювала з такими режисерами, як Орсон Веллс і Жан-Люк Годар. У фільмі Веллса «Фальстаф» вона зіграла англійською, а у Годара – в картині «Дві чи три речі, які я знаю про неї».

Висоцький: зустріч, яка змінила її життя
У 1967 році Марина Владі приїхала до Москви на Московський міжнародний кінофестиваль. Одного вечора вона опинилася в Театрі на Таганці, де побачила Володимира Висоцького у виставі «Пугачов». Саме ця зустріч стала початком історії, яка тривала понад десять років.
Після вистави акторів запросили на вечерю, де Владі та Висоцький нарешті познайомилися особисто. Пізніше Марина Владі згадувала, що спочатку він не справив на неї особливого враження, але все змінилося, коли Висоцький почав співати. Його пісні вразили її значно сильніше, ніж перше знайомство.
Їхні стосунки розвивалися непросто. Владі жила у Франції, мала трьох дітей і продовжувала працювати, тоді як Висоцький був фактично прив’язаний до СРСР. Перші роки вони проводили багато часу нарізно, підтримуючи зв’язок листами й телефонними розмовами.
У 1970 році вони офіційно одружилися. Але шлюб не означав, що відстань зникла: їхнє спільне життя протягом багатьох років проходило між Москвою та Парижем. Владі приїжджала до СРСР на тривалі періоди, а згодом допомагала чоловікові отримувати можливість виїжджати за кордон.
Для Владі це був уже не просто роман із відомим радянським артистом. Вона стала людиною, яка намагалася підтримувати Висоцького і водночас зберігати власне життя, кар’єру та зв’язок із Францією. Їхня історія кохання виявилася історією не лише про почуття, а й про постійну боротьбу з відстанню, кордонами та обставинами.

Після Висоцького: життя, про яке знають значно менше
Після смерті Володимира Висоцького у 1980 році Марина Владі пережила один із найважчих періодів свого життя. Вона повернулася до Франції, але не змогла просто залишити спогади про чоловіка в минулому. Саме пережите після його смерті поступово привело її до літератури.
У 1987 році у Франції вийшла її книга «Володимир, або Перерваний політ». Це були не просто спогади про знаменитого чоловіка. Владі розповіла про їхнє кохання, постійні розлуки, останні роки життя Висоцького та його боротьбу із залежністю. Книга стала одним із найвідоміших її літературних творів, а згодом була перекладена й опублікована в СРСР.
Але Висоцький не став єдиною темою її творчості. Після нього Владі написала кілька романів, мемуарів та інших літературних творів. Серед них – «Венеціанський колекціонер», «Мій вишневий сад», «На пляжі. Людина в чорному» та інші книги.
В особистому житті акторки також почалася нова глава. Вона була разом із французьким онкологом Леоном Шварценбергом, який підтримав її після втрати Висоцького. Їхні стосунки тривали понад два десятиліття – до смерті Шварценберга у 2003 році.
При цьому Марина не відмовилася від кіно й театру. Вона продовжувала працювати, писати та з’являтися на публіці. У 2006 році навіть вийшла на сцену в Парижі з моноспектаклем за мотивами власних спогадів про Висоцького.
Після смерті Висоцького Владі прожила ще майже пів століття – і за цей час встигла довести, що її історія не закінчувалася там, де закінчилася історія їхнього кохання.

Не лише «вдова Висоцького»
Марину Владі часто згадують передусім як останню дружину Володимира Висоцького, однак її власна історія значно масштабніша. За десятиліття кар’єри вона зіграла приблизно у сотні фільмів, працювала відомими режисерами, отримувала нагороди.
Владі була не лише акторкою. Вона писала книги й мемуари, а також відкрито говорила про особисті переживання, свободу жінки та суспільні проблеми. Її життєвий шлях охопив кіно, театр, літературу й громадську діяльність.
Її зв’язок із Висоцьким назавжди залишився важливою частиною біографії, але не вичерпує її. Марина Владі сама була героїнею великого французького кіно – жінкою, яка прожила насичене творче життя і залишила по собі власний культурний слід.