Десять біблійних заповідей без труднощів перекладу.

29.09.2020, 21:50 intelektnacii.top

В очах мільйонів українців біблія є основою всього духовного життя. Для багатьох поколінь вона стала національною ідеологією й національною психологією. Але багато кого пересмикує від таких начебто «духовних нападів» з кола інтелігенції на святе письмо, яке в своїй основі є похідним продуктом Тори. «Ось дивіться» – каже співрозмовник, беручи з полиці запилену товсту книгу. «Тут же Десять заповідей, це ж закони Божі на яких світ тримається» – вказує вірянин. «А ось тут, в Новому Завіті, Ісус залишає головні заповіді про любов до Бога і до ближнього свого… Розумієте?». Дивлячись мені в очі з презирством додає: «Що ж в цьому поганого?». Дійсно, і я про це чув з недільних проповідей. І на мить