Потураєв: ВР не розглядала у вівторок законопроєкт про застосування англійської мови

24.04.2024, 13:54 meta.ua

Голова парламентського інформаційної політики Микита Потураєв (фракція "Слуга народу") розповів, що Верховна Рада не розглядала законопроєкту про застосування англійської мови у вівторок через резонанс норми про дубляж.

Деталі

Він зазначає, що законопроєкту про застосування англійської мови в Україні, підготовленого до другого читання, не було на порядку денному пленарного засідання на вівторок, тому що пропозиція дублювати українською мовою 50% англомовних фільмів викликала суспільний резонанс.

"Причина головна полягає в тому, що ми ще раз хотіли обговорити поправку, запропоновану урядом до цього законопроєкту щодо встановлення співвідношення між фільмами, які дублюють українською мовою з англійської мови, до тих фільмів, які можуть демонструвати мовою оригіналу, тобто англійською, у співвідношенні 50 на 50 відсотків. Це урядова пропозиція. Ми розуміли, що вона викликає дискусію", — сказав Потураєв в ефірі національного телемарафону у вівторок.

Член комітету Володимир В'ятрович (фракція "Європейська солідарність") теж прокоментував ситуацію. Він повідомив, що засідання комітету, на якому планували розглянути запропоновану урядом норму до законопроєкту, було скасовано. На його думку, необхідно "або проголосувати законопроєкт про англійську мову в його нинішньому вигляді, тобто без жодного втручання у сферу кіно, або взагалі його відхилити (що теж варіант, бо в жодній країні ЄС немає ніякого закону про англійську й це ніяк не заважає її вивченню та застосуванню)".

Раніше ми писали про те, як оформити закордонний паспорт дитині.