Студентка Ніжинського університету отримала перемогу в конкурсі перекладачів

21.04.2021, 12:31 nezhatin.com.ua

Студенти факультету іноземних мов — завжди активні і допитливі, з радістю беруть участь у різних мовних конкурсах і конкурсах з перекладу. Цього року НДУ імені Миколи Гоголя вже має першу перемогу: , студентка 4 курсу факультету іноземних мов, посіла , організованому Національним авіаційним університетом. “Учасниками конкурсу були студенти з усієї України і це було неймовірно цікаво! У першому турі ми повинні були перекласти уривок з художнього прозового твору “Brno is for lovers” за Джеком Стівенсоном. Цей текст мені дуже сподобався тим, що він сучасний та з гумором, але, звісно, було складно перекладати чеські імена та назви розважальних закладів, отож довелося відкрити карту Чехії та гуг