Перекладач Google відучують від сексизму. Як це виглядає

Перекладач Google "відучують" від сексизму. Як це виглядає

espreso.tv

Це дозволить знизити гендерну упередженість, йдеться у
Раніше сервіс автоматично перекладав будь гендерно-нейтральне слово в чоловічий рід, оскільки в основі Google Translate лежить самонавчальна на існуючих перекладах нейросеть. Тепер для деяких мов сервіс буде робити кілька гендерних перекладів.
Поки ця функція доступна при перекладі англійської на французьку, італійську, португальську або іспанську, а також при перекладі з турецької на англійську. Наприклад, фраза "o bir doktor" тепер буде переводитися як "вона лікар", так і "він лікар".
Такі нововведення стануть першими кроками, щоб "відучити перекладач...

Читати новину повністю

Поділитися новиною:

Читайте також:

Популярні новини

Більше новин

Великобританія може скасувати Brexit

Великобританія може скасувати Brexit

Великобританія може в односторонньому порядку вирішити не виходити з Євросоюзу. Таке рішення ухвалив Європейський...

1news.com.ua

'Російська імперія починалася з крадіжки': В’ятрович прокоментував те, що в російському Пскові аеропорт назвали іменем княгині Ольги

'Російська імперія починалася з крадіжки': В’ятрович прокоментував те, що в російському Пскові аеропорт назвали іменем княгині Ольги

В ефірі '5 каналу' в програмі 'Інформаційний вечір' голова українського Інституту національної пам'яті Володимир...

fromua.news

Євстратій Зоря заявило, що Київський патріархат готуються до Об’єднавчого собору

Євстратій Зоря заявило, що Київський патріархат готуються до Об’єднавчого собору

У Київському патріархаті конструктивно налаштовані узгодити з головою Об’єднавчого собору (представником Вселенського...

politik.org.ua

Семья погибшего после ДТП Александра Прокудовича нуждается в помощи

Семья погибшего после ДТП Александра Прокудовича нуждается в помощи

Ранее мы писали о страшной аварии, случившейся 1 декабря на улице...

pro.cn.ua

Чернівчани влаштували колективну оздоровчу пробіжку

Чернівчани влаштували колективну оздоровчу пробіжку

Восьмого грудня за підтримки управління молоді та спорту облдержадміністрації спільно з обласним центром «Спорт для всіх» відбув

cvnews.cv.ua