Google Translate покращить свій гендерний переклад

Google Translate покращить свій "гендерний" переклад

rubryka.com

Про це повідомляє
Якщо раніше слова, наприклад, “сильний” або “лікар” в перекладі стосувались чоловічого роду, то тепер сервіс буде пропонувати два переклади. Наприклад, турецька мова вживає ” o bir doktor” в одному роді. А англійський переклад дає два варіанти: she is a doctor /he is a doctor.
Опція поки доступна тільки в браузерах Chrome і Firefox  у перекладах з англійської мови на французьку, італійську, португальську, іспанську та  з турецької мови  на англійську.
Українською та російськими мовами опція, відповідно, недоступна.
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть

Читати новину повністю

Поділитися новиною:

Читайте також:

Популярні новини

Більше новин

Другий тур: які шанси у лідерів президентських перегонів

Другий тур: які шанси у лідерів президентських перегонів

За даними опитування, у другому турі виборів

ua-news.liga.net

У Палаті представників США хочуть заблокувати введення Трампом надзвичайного стану

У Палаті представників США хочуть заблокувати введення Трампом надзвичайного стану

Демократи в Палаті представників США 21 лютого подадуть резолюцію, щоб заблокувати зусилля президента Дональда Трампа...

ua.krymr.com

Бл...дь, де тобі, Тимуре, реформи не вистачає? Опубліковано запис розмови Порошенка

"Бл...дь, де тобі, Тимуре, реформи не вистачає?" Опубліковано запис розмови Порошенка

У мережі з'явився запис телефонної розмови нібито президента України Петра Порошенка з нібито главою Нацкомісії з...

gordonua.com

Порошенко в ООН розповів про жахи початку збройної агресії РФ на Донбасі

Порошенко в ООН розповів про жахи початку збройної агресії РФ на Донбасі

Порошенко виступив на Генасамблеї ООН / фото УНІАН Президент України...

unian.ua

Опитування: за якого кандидата у Президенти Ви готові проголосувати?

Опитування: за якого кандидата у Президенти Ви готові проголосувати?

На даний час президентська гонка набирає все більші оберти.

nadbugom.in.ua